Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

der Iran

  • 1 Iran

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Iran

  • 2 Иран

    (der) Iran (с артиклем =, без артикля -s)

    БНРС > Иран

  • 3 sich die Klinke in die Hand geben

    ugs.
    (in großer Zahl jmdn. aufsuchen, etw. besuchen)
    идти непрерывным потоком, один за другим ( о посетителях)

    Die Bewerber gaben sich die Klinke in die Hand.

    Alle Wege führen nach Damaskus: Am Wochenende ist die syrische Hauptstadt zum Nabel der Nahost-Krisendiplomatie geworden. US-Außenminister Warren Christopher, seine Kollegen Jewgeni Primakow (Russland), Herve de Charette (Frankreich) und Ali Akbar Velavati (Iran) - sie alle geben sich am Flüsschen Barada die Klinke in die Hand. (ND. 1996)

    Dort redete sich Steffel seinen Frust von der Seele und klagte heftig über die Medien. Nicht einmal sei er in den letzten drei Monaten in die Sendung "Abendschau" des Sender Freies Berlin eingeladen worden. "Die anderen, die geben sich dort die Klinke in die Hand", sagte Steffel. (BZ. 2001)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sich die Klinke in die Hand geben

См. также в других словарях:

  • Der Iran unter den Umayyaden — Nach der entscheidenden Niederlage von Nehawend gegen die muslimischen Araber im Jahr 642 n. Chr. brach das Reich der Sassaniden in Persien auseinander und ging mit der Ermordung von Yazdegerd III. endgültig unter. Dennoch zog sich die arabische… …   Deutsch Wikipedia

  • Sorood-e Shahanshahi der Iran — Kaiserliche Flagge des Irans Sorood e Shahanshahi e Iran ( Sorood e Shahanshahi des Irans oder Kaiserliche Hymne des Irans ) war von 1933 bis 1979 die Nationalhymne des Irans. Sie besingt die Verdienste des Schahs und der Pahlavi Dynastie, äußert …   Deutsch Wikipedia

  • Iran Air — Iran Air …   Deutsch Wikipedia

  • Iran Air Tours — Iran Air Tours …   Deutsch Wikipedia

  • Iran-Air-Flug 655 — Zeichnu …   Deutsch Wikipedia

  • Iran Aseman Airlines — Iran Asseman Airlines …   Deutsch Wikipedia

  • Iran-Contra-Affäre — Iran Cọntra Affäre,   auch Irangate [ɪ rɑːngeɪt, englisch], politischer Skandal in den USA während der Amtszeit von Präsident R. W. Reagan; ausgelöst durch eine unter Beteiligung von Mitarbeitern der Administration durchgeführte und 1986 der… …   Universal-Lexikon

  • Iran — جمهوری اسلامی ايران Dschomhūrī ye Eslāmī ye Īrān Islamische Republik Iran …   Deutsch Wikipedia

  • Iran-Irak-Krieg — Erster Golfkrieg Datum 22. September 1980–20. August …   Deutsch Wikipedia

  • Iran-Irak Krieg — Erster Golfkrieg Datum 22. September 1980–20. August …   Deutsch Wikipedia

  • Iran — Persien (veraltet) * * * Iran; s, (auch:) der; [s]: Staat in Asien: die Hauptstadt von I./des s/des I. * * * Iran,     Kurzinformation:   Fläche: 1,65 Mio. km2   …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»